sábado, 24 de mayo de 2008



Fragmento de una mesa. Escenografía. Un lugar donde todo esta dispuesto para poder contar. Esta historia. La de Berek. La de este judio polaco. Un orden espacial. Un plano de apoyo. Un mundo atiborrado en una mesa.

Off Corrientes... off Abasto...off Palermo. Estamos On Paternal.
Sabiamos a que nos ateniamos cuando decidimos estrenar en TBK, por ejemplo: Tener que rogar a la critica que venga, que es un teatro en Capital y a 20 minutos del centro de la ciudad, no en el conourbano o en el extranjero. No hace falta pasaporte para llegar.
Esperar como "novias" a que los jurados de los premios teatrales se dispongan a darnos el SI y se acerquen a ver nuestro trabajo.
Tener que oficiar de guia Peuser o Filcar, con mas de un espectador para explicarle que linea de colectivo le conviene tomar. Servicio que se presta amigablemente con aquel que lo solicia sin cobrar adicional alguno.
En fin...lo sabiamos.
Pero aqui estamos. Fue una elección. "Un judio polaco" se gestó espacialmente en TBK y sustancialmente esto marcó la puesta en escena toda. Hoy nos resulta dificil (no imposible) pensar el espectáculo en otro lugar.
-Disculpeme, ¿esto es un teatro?-
- Bueno si cuando dice teatro se refiere a un escenario a la italiana, con telón de boca, patio de butacas, ...no...en realidad es una casa-
- Donde se hace teatro, veo-
Estas lineas de dialogo se escuchan en un momento de la obra. Una elipse de espacio tiempo dentro de lo que se cuenta y como.
Un lugar donde se hace teatro es para nosotros un teatro.
TBK es un teatro. Una buena casa para "Un judio polaco", parte de su estetica y de alguna forma tambien de su etica.